Showing posts with label Latvia. Show all posts
Showing posts with label Latvia. Show all posts

Sunday, February 21, 2010

Estonian, the root language of Homo sapiens

(An international gathering of young people discussing important issues in Estonian.)

I made the most amazing discovery on this vacation to Costa Rica.  Two weeks ago I had the pleasure of playing poker at the Adelante Hotel with several locals, including four Estonians.  The Estonians built and run this particular hotel along the Pacific Coast of Costa Rica.  During the game, there was Spanish, English, and Estonian spoken interchangeably throughout the night.  After 4-5 hours and 5-6 rums I actually thought I was picking up on the lingo that is indigenous north of Latvia and south of Finland in the country called Estonia.

But then today, I was listening and trying to converse with my 2-year old grandson, who says some words an adult speaker of English would recognize, but mostly it is a hodge-podge of words and sounds that make no sense to me whatsoever.  He is obviously sure of what he is saying, and it is frustrating for him to get little or no reaction from most adults when he blathers.

My grandson was in the pool and I was sitting nearby when I decided to talk to him in unknown words to me, but what sounded to me a lot like the language I had listened to for hours at the Texas hold'em showdown at the Adelante.  To my surprise, my grandson lit up like a candle, began gesticulating to me from the pool, and vocalizing loudly, and had an expression on his face that said "finally, someone understands me". I believe he even winked knowingly at me, although at his age a gas-induced grimace looks about the same as a wink.  We jabbered back and forth for 5-10 minutes before it occurred to me.  He was speaking Estonian!

I had discovered the solution for which linguists had been searching for centuries.  All human babies, whether from Africa, or South America, or the Bronx are born speaking Estonian.  It is only after years of hearing the language of the country into which they are born that they forget the beautiful tongue that comes so naturally to them and they struggle to begin speaking French, or Russian, or English.  Estonian babies, of course, do not have to learn to switch to another language.  The young people I played poker with spoke at least three languages.  Of course they do, they did not have to start all over at age two by abandoning one language they already knew.

Did you ever wonder why babies enjoy the company of other babies so much?  They usually love going to some kind of child care and seeing others of their ilk.  It is because they can, at last, converse with someone in this world.  I am sure they talk over issues important to them about their home lives---whether they like strained peas or carrots, whether they need to wear those papery diapers as much as their parents think they do, or whether being the middle child is really so bad.  Just think if Estonians opened up child care centers all over the world.  There would be a flow of information between the adult and the baby generations the likes of which humans have never seen.  The only danger might be that non-Estonian babies would never want to give up the language that already works for them.  But perhaps, in time, seven billion people would be united under one language.

I think the solution to world peace, for achieving personal harmony in one's life, and for eliminating all sorts of interpersonal problems might be alleviated if we all learned to speak Estonian.  We would instantly find an ancient connection, and a personal familiarity, that goes back to the cradle or even the womb.  The world would be as one mass of contented 2-year olds who all speak the same language.  It would have to lead to a general feeling of well-being in the world.  Can you imagine a group of 2-year olds telling each other they are going to nuke Juan, or embargo Jana, or prevent Jane from joining the United Nations?  Of course not.  So get out that Rosetta Stone cd of the Estonian language and start studying for world peace, verb by conjugated verb.

Tuesday, September 1, 2009

The big sting

(My friend Ida Lydiya, a Latvian immigrant who allows me to cut firewood on her property.)

For nearly 30 years I taught a course titled Introductory Field Biology at Cornell.  The course had many field trips to local natural areas where we could find amphibians, bog plants, and other features or organisms of natural history interest.  Near the end of the semester, I would bring the class to my property for our afternoon 3-hour lab.  I would talk about the birds' nests I had found the previous summer, woodlot management, forest ecology, control of invasive woody plants, etc.  But I always told the students when we arrived at the site that the property belonged to a widow who lived there named Ida Lydiya, who, I told them, immigrated to the U.S. in the 1950s to escape the Latvian revolution

I explained to the students that Mrs. Lydiya and I had an agreement.  I could cut firewood on her property, but I would give her 1/3 of what I cut for her to use in her wood stove in the winter.  This is a common agreement here in upstate NY, and is referred to as cutting firewood for "shares".  When we visited my property, it was always in October, the time of year when I had numerous piles of cut firewood scattered around my woodlot, often 100-200 yards from the house.  And October is the month I move firewood to the back of the house in preparation for use in November.  So the wood needed to be moved, and it is a huge job for one person, and I was getting older, and my children had left home, and my wife was not interested in this activity, and the wood was not going to move itself.  So I told the students that it would be a nice gesture to Mrs. Lydiya to move her share of the wood behind the house, in payment for letting us visit her property for this field trip.  Every year, the students would dutifully drop their notebooks and backpacks, pick up an armful of wood, and march to the house with their booty.  The class usually had about 40 students, so 3-4 trips per student resulted in a significant amount of work accomplished.  Isn't this the way the Pyramids at Giza were constructed?



When it was nearly time to board the bus for the return to campus, I would stop the wood-moving.  At that point, I explained that the name Ida Lydiya could be pronounced "I'd a lied to ya".  To watch the expressions on their faces at that point was worth every minute I had spent teaching these sophomores and juniors the previous two months.  There was always the danger that they could have become an angry mob at that point and turn on the old man, but they laughed and admitted it was a pretty good joke.  In addition, I opened the garage door at that instant, revealing a table full of donuts and apple cider.  Nothing calms down a 20-year old like the prospect of receiving a slug of sugar.  But the amazing thing was that one class apparently never revealed the secret to students who would take the course the following year.  They were naive about this subterfuge every single year for over a decade.